Translate Tour: banda sueca usa Google Tradutor para traduzir suas músicas

A banda sueca Vita Bergen lançou seu novo single, “Tänd ljusen”, que foi traduzido para outros três idiomas diferentes usando o Google Translate.

Em turnê pelas as principais cidades europeias, como Londres, Paris e Madri, a banda será a primeira a tocar seu single principal nas respectivas línguas locais, que incluem inglês, espanhol e francês.


“É a primeira vez que uma banda lança uma música traduzida inteiramente com o Google Translate e a banda pretende envolver novas audiências”, diz um nota no site da banda.

“Translate Tour pretende destacar a indústria da música da Suécia, se comunicar com novos públicos e superar as barreiras linguísticas internacionalmente”.

“Com a ajuda da aprendizagem de máquina e uma versão melhorada do Google Translate, a Vita Bergen pretende envolver-se com pessoas que vivem em toda a Europa”.

A ação chamou a atenção do Google, que reforçou sua tecnologia de tradução:

“Ele o contexto mais amplo para descobrir a tradução mais relevante, que então reorganiza e ajusta para ser mais como um ser humano falando com gramática adequada”.

Comente!