Macworld 2008: Steve Jobs keynote em Português (Ao Vivo!)
janeiro 15, 2008 – 2:31 pm escrito por Steven Conte | Translate to English

Acompanhe aqui no Google Discovery a Macworld 2008 em português. Estaremos atualizando este post a cada novidade dos blogs internacionais Engadget e Macrumors.
Acompanhe! =)
(os horários estão de acordo com o Horário Brasileiro de Verão)
- -
3:01 pm - Platéia está assentada. O salão comporta até 4000 pessoas.
3:10 pm - Toca "Feist - 1 2 3 4", além de Green Day, Kanye West, Gorillaz, Coldplay e New Order.
3:13 pm - Luzes de apagam! Tem alguma coisa no ar… =D
3:14 pm - Comercial da campanha Get A Mac, onde o Mac e o PC estão "comemorando" o ano novo, e o PC se propõe a copiar, em 2008, tudo aquilo que não copiou em 2007.
3:15pm - Steve chega ao palco e é bastante aplaudido.
3:15pm - "Bem vindos à MacWord Expo 2008, certamente tem alguma coisa no ar, hoje".
3:16pm - Steve comenta sobre todos os lançamentos de 2007 e como esse ano foi "extraordinário" para a Apple: novos iMacs, iPods, lançamento do iPhone, do Mac OS 10.5 Leopard, e outros programas importantes.
3:17pm - Quatro coisas importantes a comentar: Leopard, 5 milhões de cópias vendidas em 3 meses. É o Mac OS 10 que melhor vendeu até hoje. 20% de todos os usuários já migraram para o novo sistema.
3:19pm - O Time Machine é um ótimo programa, mas estava tendo problemas com os Macbooks por precisar plugar e desplugar discos externos… Apresentamos TIME CAPSULE. Em duas versões: 500GB (299 dólares) e 1TB (499 dólares).
3:20pm - Novo comercial da campanha Get A Mac mostrando a função do Time Machine.
3:21pm - Segunda coisa: iPhone. Faz 200 dias que foi lançado. E estão vendendo 20mil iPhones por dia, ocupando 19% do mercado americano.
3:22pm - As pessoas estão empolgadas com o lançamento do Kit de Desenvolvimento para iPhone… Então vamos apresentar softwares novos!
3:25pm - Mapas com localização, customização da tela Home, envio de SMS para multiplos contatos, letras de músicas e legendas de filmes.
3:26pm - Demo!
3:33pm - Fim da demostração.
3:34pm - 4 novos aplicativos pra iPod touch: Mail, Stocks, Notes e Weather.
3:35pm - Terceira coisa: iTunes. 4 bilhões de músicas vendidas na semana passada. 20 milhões de músicas vendidas apenas no natal (um recorde). 125 milhões de séries de TV vendidas. 7 milhões de filmes
3:36pm - iTunes Movie Rentals (Aluguel de Filmes).
3:37pm - Acordos firmados com Touchstone, Miramax, MGM, Lionsgate, Newline, FOx, WB, Disney, Paramount, Universal e Sony.
3:38pm - Mais de 1000 filmes disponíveis para aluguel 30 dias após o lançamento em DVD, podendo ser assistidos em qualquer lugar (Macs, PCs, iPods e iPhones)
3:40pm - Regras: 30 dias para começar a assistir. 24 horas para terminar, após iniciado. Títulos já a venda, 2,99 dólares. Lançamentos 3,99 dólares.
3:42pm - Apple TV Segundo ato. Não precisa mais de um computador intermediário. Alugue filmes direto do Apple TV com qualidade de DVD em alta definição e Dolby 5.1. Veja fotos do Flickr e .Mac. Aluguel de filmes em HD é 4,99 dólares.
3:45pm - Sincronize conteúdo com o iTunes. Pode ver preview dos filmes direto na interface de navegação.
3:46pm - Demo!
4:00pm - Fim da demonstração.
4:01pm - A atualização do Apple TV será feita por software, em duas semanas e será gratuita. O preço cai de 299 dólares para 229 dólares no modelo básico (40GB).
4:02pm - Jim Gianopulos, Chairman e CEO da Fox é convidado ao palco e fala sobre o acordo de aluguel de filmes pela internet, pelo modelo do Apple TV e iTunes
4:07pm - Steve Jobs retorna ao palco.
4:08pm - "Tem alguma coisa no ar!"
4:09pm - Como vocês sabem, a Apple faz os melhores laptops do mercado. Hoje apresentamos um novo tipo de notebook. Ele se chama MACBOOK AIR. (Nerds começam a ter orgasmos por toda a blogosfera mundial)
4:10pm - "O laptop mais fino do mundo!"

4:11pm - Ele pesa 1,3quilos. E tem 19 milímetros de altura na parte mais grossa e 4 milímetros na mais fina. É mais fino que a parte mais fina do laptop mais fino vendido atualmente. (fino, fino, fino… :P ). Cabe em um envelope.
4:12pm - Possui tela de 13,3 polegadas, com tecnologia LED. Camera iSight imbutida. Teclado com mesmo layout dos outros Macbooks. Retroiluminação das teclas de acordo com o ambiente.
4:13pm - Multi-touch trackpad.

4:14pm - Mova janelas com um duplo clique e arraste. Gire imagens usando indicador e polegar. Zoom com movimento de "pinça".

4:15pm - HD de 1,8". Opções de 80GB ou SSD de 64GB. "Eles são caros, mas são rápidos!"
4:16pm - Opções de 1,6GHz e 1,8GHz. Intel Core 2 Duo.
4:17pm - Apple pediu que a Intel diminuisse em 60% o tamanho dos processadores. E eles fizeram!
4:18pm - Paul Otellini, CEO da Intel é convidado ao palco.
4:19pm - Otellini: O processador tem a grossura de uma moeda de 50 centavos e a largura de uma moeda de 1 centavo. (converti as medidas para moedas do Brasil)

4:20pm - Steve volta ao palco. Outros acessórios: cabo MagSafe, uma porta USB 2.0 (só? =/ ), uma saída de áudio, Micro DVI, 802.11n + Bluetooth 2.1/EDR, sem drive óptico, mas há um superdrive externo disponível por 99 dólares, e ainda, o Macbook Air possui um programa que permite que ele "empreste" o drive de um Mac ou PC.

4:25pm - 5 horas de vida útil de bateria. 2 GB de memória. 1799 dólares. Pre-encomendas começam hoje, entregas, daqui há duas semanas.
4:26pm - Novo comercial do Macbook Air e sua habilidade de caber em um envelope.
4:28pm - Ênfase no meio ambiente: todo revestimento de alumínio (melhor para reciclar), primeiro display sem o uso de mercúrio, o vidro não contém arsênico, placas de circuito sem BFR, os cabos não contém PVC, e a caixa em que é vendido além de ser de material reciclado, tem volume 56% menor que o dos outros Macbooks.
4:29pm - Somente em 2008 nós atualizamos MacPros, iPods touch, iPhones, Apple TVs, adicionamos aluguel de filmes ao iTunes, e apresentamos o Macbook Air.
4:30pm - O músico Randy Newman, sobe ao palco e interpreta suas músicas.
4:40pm - Site da Apple é atualizado com as novidades.
4:41pm - Randy encerra o repertório. E o show termina, sem One More Thing, mas com "something in the air". =P
- -
Assista agora ao Tour do Macbook Air.
- -
Este post foi feito graças às atualizações do MacRumorsLive.com e o Engadget. Eu sou Steven Conte, do blog (Dr.) Conte, e fui repórter por um dia para o Google Discovery. =D
Obrigado Renê, pelo convite, e ao Filipe Arcanjo, pelos links importantes, e desculpem qualquer erro, incoerência ou comentário indesejado.
Notícias Relacionadas
- Resumo da Macworld 2008 com Steve Jobs »
- Imagem do Dia: Steve Jobs Let's Rock! »
- WWDC 2008: Steve Jobs keynote em 60 segundos »
- Google participará do Macworld Conference & Expo 2008 »
- Steve Jobs sofre ataque cardíaco? [não confirmado] »


Artigos Recentes
7 comentários até o momento
Acompanhando…
Por Neto Lima em jan 15, 2008
Quem esta transmitindo?
Por UoieaB em jan 15, 2008
Olá pessoal,
Parabéns ao Steven Conte que está fazendo a tradução para o Brasil!!
Estou acompanhando aqui também!! =)
Por Renê Fraga em jan 15, 2008
quero um!
Por theleon em jan 15, 2008
Excelente cobertura!
Parabéns ao Google Discovery.
Abs
Por Bruno Delfino em jan 15, 2008
Parabéns ao Steven Conte pelo ótimo acompanhamento da Macworld! :)
Por Renê Fraga em jan 15, 2008
Parabéns Steven pela ótima tradução! mandou bem :D
Por Victor Pencak em jan 15, 2008