Agora você pode efetuar login em sua conta do Google Analytics para ativar a nova funcionalidade Site Search para monitorar as palavras chaves que seus visitantes costumam utiliza em sua busca interna. Os dados não serão exibidos imediatamente, mas aparecem aparentemente após algum tempo. Veja como ativa-lo:

1. (Primeiro você precisa ter certeza de que você tem algum tipo de mecanismo de busca para seu site; e também, você Deve ter o script do Google Analytics em suas páginas.)
2. Acesse o Google Analytics
3. Próximo ao seu site, clique em Editar
4. No perfil do site, clique em Editar novamente (no canto superior direito)
5. Na página de configurações ative a opção "Do Track Site Search"
6. No opção "Query Parameter" digite por exemplo "Q" (sem as aspas), quando a sua consulta parâmetro é q, caso sua consulta funcione deste modo: http://example.com/search.php?q=google+discovery
7. Clique no botão Salvar alterações
8. Repita o procedimento para todos os seus site

Fonte: Google Blogoscoped