Microsoft lança serviço de tradução automática

Por em 9 de setembro de 2007 – 12:53

Windows Live - LogoA Microsoft lançou um serviço de tradução automática de páginas web, semelhante ao tradutor do Google. Neste serviço, o texto original deve ser limitado a 500 palavras. Faz as seguintes traduções:

Inglês – Alemão
Inglês – Francês
Inglês – Espanhol
Inglês – Italiano
Inglês – Japonês
Inglês – Chinês Simplificado
Inglês – Chinês Tradicional
Inglês – Coreano
Inglês – Portugês
Inglês – Russo
Inglês – Holandês
Inglês – Árabe
Alemão – Inglês
Francês – Inglês
Espanhol – Inglês
Italiano – Inglês
Japonês – Inglês
Chinês Simplificado – Inglês
Chinês Tradicional – Inglês
Coreano – Inglês
Português – Inglês
Russo – Inglês
Holandês – Inglês
Árabe – Inglês
Francês – Alemão
Alemão – Francês

A curiosidade aqui é que o novo sistema apresenta um idioma a mais que o sistema do Google, que é o Holandês.

Os serviço da Microsoft e também o da Google e da Yahoo! são providos pela Systran, criadora do Babel Fish. Este novo serviço, entretanto, usa a última versão do algoritmo e também um sistema de tradução de máquina desenvolvido internamente.

A Google também desenvolveu um sistema de tradução de máquina, mas este está adstrito aos idiomas Árabe, Chinês e Russo.

Fonte: Google Operating System

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


4 comentários sobre “Microsoft lança serviço de tradução automática”

  1. Natan disse:

    Ótima idéia da Microsoft, era o que faltava nos serviços Live.

  2. Ricardo disse:

    Até o layout tá igual ao do Google.

    E a Microsoft num tira o raio daquele banner gigante, não tem jeito…

  3. JP disse:

    A tradução sai melhor do que a do Google Translator